Pendakwa Raya v Umarul Izwan Bin Mustaffah

ja-45a-30-04-2021 High Court (Mahkamah Tinggi) 23 January 2025 • JA-45A-30-04/2021 • 31 min read
17 cases cited (0 SG, 17 foreign)

Catchwords

Pertuduhan-pertuduhan - Pertuduhan mengedar dadah berbahaya jenis Cannabis di bawah seksyen 39B(1)(a) Akta Dadah Berbahaya 1952 (ADB1952) yang boleh dihukum di bawah seksyen 39B(2) Akta yang sama dan memiliki racun jenis Etizolam yang menjadi kesalahan di bawah seksyen 30(3) Akta Racun 1952 (AR1952) yang boleh dihukum di bawah seksyen 30(5) Akta yang sama - Tertuduh disabitkan di akhir kes Pembelaan dan dihukum penjara seumur hidup dengan 12 sebatan rotan. Adverse inferens di bawah seksyen 114(g) Akta Keterangan 1950 di peringkat Pendakwaan - Ketiadaan keterangan daripada mereka tidak mewujudkan satu kelompangan dalam kes Pendakwaan. Selari dengan prinsip yang diketengahkan dalam kes Mansor Md Rashid dengan ketidakpanggilan Amran sebagai saksi walaupun Amran duduk serumah dengan tertuduh dalam kes tersebut. Impeachment of witness - Di peringkat Pembelaan, SD2 iaitu ibu kepada OKT telah dipanggil sebagai saksi Pembelaan - Saksi yang ditawarkan - Terdapat beberapa percanggahan keterangan di Mahkamah dan kepada polis di bawah s. 112 KTJ - TPR terpelajar telah memohon kepada Mahkamah untuk memulakan prosiding mencabar kebolehpercayaan keterangan atau ‘impeachment’ SD2. Permohonan di bawah seksyen 155(c) Akta Keterangan 1950 - Salinan rakaman percakapan SD2 diserahkan kepada Mahkamah untuk dibuat perbandingan. Oleh kerana SD2 masih menafikan bahawa beliau ada membuat rakaman percakapan tersebut - Prosiding perbicaraan dalam bicara / trial within a trial (TWT) telah dijalankan Undang-undang - seksyen 39B Akta Dadah Berbahaya 1952 - seksyen 30 Akta Racun 1952 - Seksyen 114(g) dan seksyen 155 Akta Keterangan 1950 - Seksyen 112 Kanun Tatacara Jenayah

Practice Areas

Judges (1)

Counsel (4)

Parties (2)

Case Significance

Illustrates a conviction on linked cannabis-trafficking and poisons charges under the Dangerous Drugs Act 1952 and the Poisons Act 1952, with the court exercising its post-reform discretion to impose life imprisonment and caning for trafficking rather than death.

This High Court decision at Johor Bahru is a drug-trafficking and poisons prosecution that ended in conviction on both charges after a full defence case. The accused faced two charges. The first was trafficking in a dangerous drug — 561.66 grams net of cannabis — under section 39B(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952 (Akta Dadah Berbahaya 1952), punishable under section 39B(2). The second was possession of the poison Etizolam, weighing 17.80 grams net, an offence under section 30(3) of the Poisons Act 1952 (Akta Racun 1952), punishable under section 30(5). Both charges arose from an operation in the early hours at premises on Jalan Kemboja, Majidee Baru, in the Johor Bahru district.

The court considered whether an adverse inference should be drawn and worked through the prosecution and defence evidence, including subjecting a defence witness to an impeachment process and a trial-within-a-trial. It held that the prosecution had established a prima facie case at the close of its evidence, and, after weighing the defence to the maximum, it rejected that defence witness's evidence in its entirety and was satisfied that the prosecution had proven its case beyond a reasonable doubt on both charges. It accordingly convicted the accused on both the trafficking and the poisons charges.

For the trafficking conviction the court imposed a sentence of life imprisonment together with 12 strokes of the cane, the range of punishment now available following the reform of the mandatory death penalty for that offence. The disposition shows the court choosing, within the discretion the reformed regime confers, the custodial-and-caning option rather than death for a trafficking quantity well above the statutory threshold. The judgment is also a useful illustration of how a single operation can generate parallel liability under two distinct statutes — the Dangerous Drugs Act 1952 for the cannabis and the Poisons Act 1952 for the Etizolam — each requiring its own proof, and of the use of impeachment and a trial-within-a-trial to test the reliability of a defence witness before the court weighs the defence as a whole. It illustrates a court applying the statutory trafficking framework and the beyond-reasonable-doubt standard across linked drug and poison charges, and exercising its sentencing discretion to impose life imprisonment and caning rather than death.

What charges did the accused face?

Trafficking in 561.66 grams of cannabis under section 39B(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952, and possession of 17.80 grams of the poison Etizolam under section 30(3) of the Poisons Act 1952.

How did the court assess the evidence?

The court found a prima facie case at the close of the prosecution, and after an impeachment process and a trial-within-a-trial it rejected the defence witness's evidence entirely and held the prosecution had proven both charges beyond a reasonable doubt.

What sentence was imposed for trafficking?

The court convicted the accused on both charges and imposed life imprisonment together with 12 strokes of the cane for the trafficking offence.

Statutes Cited

Criminal Procedure Code
s 182A(1)

Cases Cited (17)

MY (17)
[1946] 1 MLJ 1 [1948] 1 MLJ 57 [1960] 1 MLJ 89 [1980] 2 MLJ 133 [1980] 2 MLJ 195 [1981] 1 MLJ 211 [1982] 2 MLJ 324 [1989] 2 MLJ 313 [1997] 1 MLJ 233 [1999] 2 CLJ 215 [2003] 2 MLJ 65 [2005] 2 MLJ 301 [2006] 1 CLJ 457 [2009] 1 CLJ 154 [2010] 6 CLJ 878 [2012] 6 MLJ 153 [2020] 6 MLJ 727

Judgment

Read the full judgment on the official Malaysia Courts portal.

Read on eJudgment

Source: eJudgment (ja-45a-30-04-2021)