SENGGUTUWAN A/L CHANDRA SEGARAN v PENDAKWA RAYA

a-05m-4-01-2016 Court of Appeal (Mahkamah Rayuan) 24 July 2016 • A-05(M)-4-01/2016

Catchwords

Undang-Undang Jenayah — Rayuan terhadap sabitan dan hukuman —Kesalahan membunuh — Homisid salah — Menyebabkan kematian dengan memandu secara melulu dalam cubaan Perayu untuk melarikan diri —Kereta perayu yang dipandu dengan laju merempuh semua mangsa lalu menyebabkan bencana tubuh kepada dua orang mangsa yang cedera dan kematian seorang mangsa — Sama ada 'mens rea' atau pengetahuan dibuktikan dalam tindakan memandu secara melulu — Sandaran inferens pengetahuan Perayu bahawa tindakannya mesti dalam semua kemungkinan menyebabkan kematian atau kecederaan badan yang bermungkinan menyebabkan kematian — Menyebabkan kematian dengan memandu secara berbahaya — Sama ada menimbulkan risiko kecederaan yang tinggi — Sama ada tidak memperdulikan kemungkinan risiko tersebut — Sama ada Hakim bicara telah terkhilaf apabila memutuskan bahawa ketiga-tiga pertuduhan telah berjaya dibuktikan setelah mendengar keterangan kesemua saksi — Sama ada keterangan SP5, SP6, dan SP7 menunjukkan perayu mempunyai pengetahuan bahawa perbuatannya itu adalah sebegitu berbahaya sehingga berkemungkinan menyebabkan kematian, atau sesuatu bencana tubuh yang boleh menyebabkan kematian — Sama ada daripada keterangan yang sedia ada, pertuduhan terhadap Perayu seharusnya dipinda kepada peruntukan dalam undang-undang sedia ada mengenai perbuatan homisid salah atau kesalahan memandu secara melulu — Sama ada kegagalan menjalankan siasatan yang rapi dan tepat di bawah Akta Pengangkutan Jalan 1987 membangkitkan mudarat kepada perayu yang dipertuduhkan di bawah Kanun Keseksaan — Sama perayu berjaya mengemukakan ‘alasan’ (excuse) di akhir kes pembelaan dan pendakwaan berjaya membuktikan tanpa keraguan yang munasabah tiadanya ‘alasan’ wajar — Sama ada sabitan terhadap perayu adalah selamat — Kanun Keseksaan [Akta 574], seksyen 300 (d), seksyen 302, seksyen 304A, seksyen 307, seksyen 336 atau 338; Akta Pengangkutan Jalan 1987 [Akta 333], seksyen 41(1) atau 43

Practice Areas

Criminal Law Criminal Procedure

Judges (3)

Abdul Karim bin Abdul Jalil Coram Kamardin bin Hashim Coram Tengku Maimun binti Tuan Mat Delivered

Parties (2)

Pendakwa Raya Respondent Senggutuwan a/l Chandra Segaran Appellant

Judgment

Read the full judgment on the official Malaysia Courts portal.

Read on eJudgment

Source: eJudgment (a-05m-4-01-2016)